{"id":3049,"date":"2021-08-25T23:23:00","date_gmt":"2021-08-25T23:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/krines.org\/?p=3049"},"modified":"2021-08-31T23:51:32","modified_gmt":"2021-08-31T23:51:32","slug":"luxemburg-belgien-und-die-deutschen-saubeutel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/krines.org\/?p=3049","title":{"rendered":"Luxemburg, Belgien und die deutschen Saubeutel"},"content":{"rendered":"\n<p>Seit Tagen versuche ich mich an einem Text \u00fcber unseren Ausflug nach Luxemburg bzw. Belgien. Es will mir nicht so recht gelingen. Ich m\u00f6chte berichten \u00fcber unsere Rast in Entenpfuhl, einem Ort, der historische und biographische Insidenzen in sich vereint. Im Fr\u00fchjahr 2020, auf unserem <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=N0gj2P8Bd74\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00fccksturz<\/a> aus Portugal in das gelobte \u201ecoronasichere Deutschland\u201c fuhren wir an der A6 an dem <em>Rastplatz Entenpfuhl<\/em> vorbei. Im August 2021, auf unserem Weg nach Trier, erreichen wir das Forstamt Soonwald Entenpfuhl. Normalerweise kommt hier niemand vorbei, der nicht unbedingt dort hin mu\u00df. Aber wir haben unserem Navigationsger\u00e4t die Autobahnen ausgetrieben und so m\u00fcsen wir uns durch die Pampa schlagen. Nicht die schlechteste Option, in der Regel. In dem Ort befindet sich ein Denkmal f\u00fcr den <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ein_J%C3%A4ger_aus_Kurpfalz\" target=\"_blank\">J\u00e4ger aus Kurpfalz<\/a>. Der Kaiser Wilhelm 2nd, der mit dem Schnauzer und den Kriegsambitionen, war hier h\u00f6chstselbst, um das Denkmal einzuweihen. Wir finden uns sozusagen auf historischem Boden, obwohl der im Moment ziemlich durchn\u00e4\u00dft und unbegehbar wirkt. Das Denkmal und seine Umgebung haben ihre besten Zeiten ebenfalls hinter sich. Das Lied \u201eDer J\u00e4ger aus Kurpfalz\u201c, ein Lied mit unbekannter Herkunft, war unserem ehemaligen Kanzler Helmut Kohl ein Herzensanliegen. Bei \u00f6ffentlichen Auftritten lie\u00df er es als Pf\u00e4lzer gerne spielen, allerdings ohne die Strophen 3-5. Das w\u00e4re dann doch zu viel Saubeutelei gewesen, die urspr\u00fcnglich sexuelle Konnotation des Liedgutes wurde verschwiegen, uns vorenthalten wie die \u201ebl\u00fchenden Landschaften\u201c. Weiter nach Luxemburg. In Echternach rattern \u00fcberdimensionierte Entfeuchtungsger\u00e4te, um die Geb\u00e4ude trocken zu legen. Die Sauer trat \u00fcber die Ufer, wie an der Ahr. Nur in Deutschland h\u00f6rte man nichts davon. Luxemburg ist weit weg. Die national-mediale Steuerung funktioniert pr\u00e4chtig. Die erduldete Wasserh\u00f6he durch das Unwetter ist an vielen Sandsteinh\u00e4usern sichtbar. Nasser Sandstein zeigt lange seine unfreiwillige Verbindung mit Wasser. Die <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kleine_Luxemburger_Schweiz\" target=\"_blank\">Kleine Luxemburgische Schweiz<\/a><\/em>, bzw. das <em>Mullerthal<\/em> \u00fcberrascht mit urigen Felsformationen und im Vergleich zur Fr\u00e4nkischen Schweiz, mit naturnaher Bewirtschaftung, die in den Wanderbereichen fast schon an forstwirtschaftliches Nichtstun grenzt. In Belgien m\u00fcssen wir nat\u00fcrlich Pommes frites probieren. In Verbindung mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Moules-frites\" target=\"_blank\">Moules<\/a> wird daraus ein Klassiker der belgischen K\u00fcche. In Malmedy werden wir f\u00fcndig und g\u00f6nnen uns dazu noch das ein und andere Starkbier, ohne Vanille, Brombeer, und sonstige Aromen, f\u00fcr die die belgische Bierbrauerzunft so ber\u00fchmt ist. Landschaftlich erinnert Luxemburg und die angrenzende Region in Belgien an die Eifel. Die Ardennen sind ja die Fortsetzung dieses Gebirgszuges unter anderem Namen. In Belgien stapfen wir in der <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Hohes_Venn\" target=\"_blank\">Hohen Venn<\/a><\/em> durch ein acht Kilometer langes Moorgebiet auf den klassischen Holzstegen, wie wir sie aus Estland, oder dem \u201eSchwarzen Moor\u201c in der Rh\u00f6n bereits kennen. Mit Rastgelegenheiten und Infotafeln am Weg haben sie es in Belgien nicht so, hier wird anscheinend ohne Rast bis zum Ende gelaufen. Auch gut, unsere Schuhe sind danach ziemlich versifft, da wir streckenweise auf durchn\u00e4ssten Moorwegen unterwegs sind. Tr\u00f6stlicherweise bleiben wir auf unserem Wege nicht allein. Durch den Morast m\u00fcssen alle zur\u00fcck und das Ausklopfen und s\u00e4ubern der Schuhe hat so etwas wie eine gemeinschaftsstiftende Funktion.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kurpfalz.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3047\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kurpfalz.jpg 640w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kurpfalz-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Kohl war wohl nicht hier&#8230;<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Trier.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3046\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Trier.jpg 640w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Trier-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Unser \u00dcbernachtungsplatz in Trier.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Echternach.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3048\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Echternach.jpg 640w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Echternach-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>In Echternach.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/QR.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3045\" data-full-url=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/QR.jpg\" data-link=\"http:\/\/krines.org\/?attachment_id=3045\" class=\"wp-image-3045\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/QR.jpg 480w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/QR-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3041\" data-full-url=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller3.jpg\" data-link=\"http:\/\/krines.org\/?attachment_id=3041\" class=\"wp-image-3041\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller3.jpg 480w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller3-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3044\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller.jpg 640w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3042\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller2.jpg 640w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3043\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller1.jpg 640w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller4.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3040\" data-full-url=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller4.jpg\" data-link=\"http:\/\/krines.org\/?attachment_id=3040\" class=\"wp-image-3040\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller4.jpg 480w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller4-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller5.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3039\" data-full-url=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller5.jpg\" data-link=\"http:\/\/krines.org\/?attachment_id=3039\" class=\"wp-image-3039\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller5.jpg 480w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Muller5-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Im Mullerthal.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Blumenbelgien.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3058\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Blumenbelgien.jpg 640w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Blumenbelgien-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Blumebelgien.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3056\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Blumebelgien.jpg 640w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Blumebelgien-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Moorgew\u00e4chse.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Meteobelgien.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3055\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Meteobelgien.jpg 640w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Meteobelgien-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>An einer Wetterstation mitten im Moor.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Morastbelgien.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3054\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Morastbelgien.jpg 640w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Morastbelgien-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Schlammige Wege&#8230;<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Stegbelgien.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3057\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Stegbelgien.jpg 480w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Stegbelgien-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Moules.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3052\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Moules.jpg 640w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Moules-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Miesmuscheln mit Pommes&#8230;<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Duvel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3053\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Duvel.jpg 640w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Duvel-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>&#8230; und dazu ein belgisches Bier.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Maskebelgien.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3059\" srcset=\"http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Maskebelgien.jpg 640w, http:\/\/krines.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Maskebelgien-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Wo fr\u00fcher Zigarettenschachteln lagen&#8230;<\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit Tagen versuche ich mich an einem Text \u00fcber unseren Ausflug nach Luxemburg bzw. Belgien. Es will mir nicht so recht gelingen. Ich m\u00f6chte berichten \u00fcber unsere Rast in Entenpfuhl, einem Ort, der historische und biographische Insidenzen in sich vereint. Im Fr\u00fchjahr 2020, auf unserem R\u00fccksturz aus Portugal in das gelobte \u201ecoronasichere Deutschland\u201c fuhren wir &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/krines.org\/?p=3049\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eLuxemburg, Belgien und die deutschen Saubeutel\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,5,20],"tags":[],"class_list":["post-3049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-belgien","category-deutschland","category-luxemburg"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/krines.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/krines.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/krines.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/krines.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/krines.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3049"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/krines.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3067,"href":"http:\/\/krines.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3049\/revisions\/3067"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/krines.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/krines.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/krines.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}